diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po index 403d3cc8f3a34..0844871a01fd5 100644 --- a/locale/pt_BR.po +++ b/locale/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n" -"PO-Revision-Date: 2023-12-11 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-27 22:19+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: \n" "Language: pt_BR\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" #: main.c msgid "" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "%q e %q devem ser diferentes" #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c msgid "%q and %q must share a clock unit" -msgstr "" +msgstr "%q e %q devem compartilhar uma unidade de clock" #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c msgid "%q contains duplicate pins" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "%q deve ser uma matriz do tipo 'h'" #: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c msgid "%q must be multiple of 8." -msgstr "" +msgstr "%q deve ser um múltiplo de 8." #: ports/raspberrypi/bindings/cyw43/__init__.c py/argcheck.c py/objexcept.c #: shared-bindings/canio/CAN.c shared-bindings/digitalio/Pull.c @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "%q deve ser do tipo %q ou %q e não %q" #: shared-bindings/jpegio/JpegDecoder.c msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q" -msgstr "" +msgstr "%q deve ser do tipo %q, %q ou %q e não %q" #: py/argcheck.c shared-module/synthio/__init__.c msgid "%q must be of type %q, not %q" @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "A etapa %q não pode ser zero" #: shared-module/bitbangio/I2C.c msgid "%q too long" -msgstr "" +msgstr "%q é longo demais" #: py/bc.c py/objnamedtuple.c msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given" @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "%q() recebe %d argumentos posicionais, porém %d foram informados" #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c msgid "%q() without %q()" -msgstr "" +msgstr "%q() sem %q()" #: shared-bindings/usb_hid/Device.c msgid "%q, %q, and %q must all be the same length" @@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "Não há GCLKs livre" #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c msgid "No free GLCKs" -msgstr "" +msgstr "Nenhum GLCK livre" #: shared-bindings/os/__init__.c msgid "No hardware random available" @@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "RISE_AND_FALL não está disponível neste chip" #: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c msgid "RLE-compressed BMP not supported" -msgstr "" +msgstr "Não há suporte para BMP compactado com RLE" #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c msgid "RNG DeInit Error"