Fix tr

Author: g1itch

src/fallback/__init__.py

@@ -15,7 +15,7 @@
 
         QtCore.Signal = QtCore.pyqtSignal
         context = {
-            'API': 'fallback',  # for tr
+            'API': 'pyqt5',  # for tr
             'PYQT_VERSION': QtCore.PYQT_VERSION_STR,
             'QT_VERSION': QtCore.QT_VERSION_STR,
             'QtCore': QtCore,

src/tr.py

@@ -12,6 +12,7 @@ def _tr_dummy(context, text, disambiguation=None, n=None):
 
 if state.enableGUI and not state.curses:
     try:
+        from fallback import qtpy
         from qtpy import QtWidgets, QtCore, API
     except ImportError:
         _translate = _tr_dummy