From dcd5150bbd8771e8deca8e89649f1121b0e1ef24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ayakivosklznak <ayakvosklznak@yandex-team.ru>
Date: Sun, 23 Nov 2025 14:48:45 +0300
Subject: [PATCH] [docs] Added IterateByIssues ru

---
 .../ru/core/recipes/ydb-sdk/debug-logs.md     | 23 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 23 insertions(+)

diff --git a/ydb/docs/ru/core/recipes/ydb-sdk/debug-logs.md b/ydb/docs/ru/core/recipes/ydb-sdk/debug-logs.md
index 9881dd2fcba8..d3c169ead7a9 100644
--- a/ydb/docs/ru/core/recipes/ydb-sdk/debug-logs.md
+++ b/ydb/docs/ru/core/recipes/ydb-sdk/debug-logs.md
@@ -138,6 +138,29 @@
 
   {% endcut %}
 
+  {% cut "Реализовать получение информации о серверных ошибках `IterateByIssues`" %}
+
+  При работе с {{ ydb-short-name }} через Go SDK вы можете не только включать логирование запросов и ответов, но и программно получать детализированные сведения о серверных ошибках (issues) — дополнительных сообщениях, которые YDB возвращает в составе ответа при ошибках выполнения операций. Для итерации по списку issues, содержащихся в ответе от сервера, используйте метод **IterateByIssues** из пакета `github.com/ydb-platform/ydb-go-sdk/v3`.
+
+  ```go
+  package ydb
+
+  import (
+    "github.com/ydb-platform/ydb-go-genproto/protos/Ydb"
+    grpcCodes "google.golang.org/grpc/codes"
+
+    ratelimiterErrors "github.com/ydb-platform/ydb-go-sdk/v3/internal/ratelimiter/errors"
+    "github.com/ydb-platform/ydb-go-sdk/v3/internal/xerrors"
+    "github.com/ydb-platform/ydb-go-sdk/v3/ratelimiter"
+  )
+
+  func IterateByIssues(err error, it func(message string, code Ydb.StatusIds_StatusCode, severity uint32)) {
+	  xerrors.IterateByIssues(err, it)
+  }
+  ```
+
+  {% endcut %}
+
 - Go (database/sql)
 
   Есть несколько способов включить логи в приложении, использующем `ydb-go-sdk`: