From a3ad8a6f26f9664cf50d1c197654c3e31ea12f6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carlos Parada <71727937+ParadaCarleton@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 20 Nov 2025 13:33:48 -0800
Subject: [PATCH 1/3] Fix graphical glitch
Right now the name "Private/Incognito" causes a graphical glitch for narrow windows: if the name is too long to fit on one line and gets wrapped, the button to the right of it is stretched vertically to fill both lines, creating an awkward look.
---
usr/share/webapp-manager/webapp-manager.ui | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/usr/share/webapp-manager/webapp-manager.ui b/usr/share/webapp-manager/webapp-manager.ui
index 69ab2c9..1c4e804 100644
--- a/usr/share/webapp-manager/webapp-manager.ui
+++ b/usr/share/webapp-manager/webapp-manager.ui
@@ -453,7 +453,7 @@
True
False
end
- Private/Incognito Window:
+ Private Window:
True
30
From 1177b94f49714bf07d2b26088a16b10f48b355d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carlos Parada <71727937+ParadaCarleton@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 20 Nov 2025 13:36:24 -0800
Subject: [PATCH 2/3] Update webapp-manager-en_CA.po
---
po/webapp-manager-en_CA.po | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/po/webapp-manager-en_CA.po b/po/webapp-manager-en_CA.po
index 2c5c85d..29fbef7 100644
--- a/po/webapp-manager-en_CA.po
+++ b/po/webapp-manager-en_CA.po
@@ -207,8 +207,8 @@ msgid "Navigation bar:"
msgstr "Navigation bar:"
#: usr/share/webapp-manager/webapp-manager.ui.h:18
-msgid "Private/Incognito Window:"
-msgstr "Private/Incognito Window:"
+msgid "Private window:"
+msgstr "Private window:"
#: usr/share/webapp-manager/webapp-manager.ui.h:19
msgid "Custom parameters:"
From 354ba5f64ca687cc032d17d77aa4f4a433367b03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carlos Parada <71727937+ParadaCarleton@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 20 Nov 2025 13:37:01 -0800
Subject: [PATCH 3/3] Update webapp-manager-en_GB.po
---
po/webapp-manager-en_GB.po | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/po/webapp-manager-en_GB.po b/po/webapp-manager-en_GB.po
index 23c49f5..288ace5 100644
--- a/po/webapp-manager-en_GB.po
+++ b/po/webapp-manager-en_GB.po
@@ -207,8 +207,8 @@ msgid "Navigation bar:"
msgstr "Navigation bar:"
#: usr/share/webapp-manager/webapp-manager.ui.h:18
-msgid "Private/Incognito Window:"
-msgstr "Private/Incognito Window:"
+msgid "Private window:"
+msgstr "Private window:"
#: usr/share/webapp-manager/webapp-manager.ui.h:19
msgid "Custom parameters:"