fix: migrate untranslated files

Author: lacolaco

adev-ja/src/content/ecosystem/rxjs-interop/take-until-destroyed.md

@@ -25,7 +25,7 @@ export class UserProfile {
 }
 ```
 
-The `takeUntilDestroyed` operator accepts a single optional [`DestroyRef`](https://angular.dev/api/core/DestroyRef) argument. The operator uses `DestroyRef` to know when the component or directive has been destroyed. You can omit this argument when calling `takeUntilDestroyed` in an [injection context](https://angular.dev/guide/di/dependency-injection-context), typically the constructor of a component or directive. Always provide a `DestroyRef` if your code may call `takeUntilDestroyed` outside of an injection context.
+The `takeUntilDestroyed` operator accepts a single optional [`DestroyRef`](/api/core/DestroyRef) argument. The operator uses `DestroyRef` to know when the component or directive has been destroyed. You can omit this argument when calling `takeUntilDestroyed` in an [injection context](/guide/di/dependency-injection-context), typically the constructor of a component or directive. Always provide a `DestroyRef` if your code may call `takeUntilDestroyed` outside of an injection context.
 
 ```typescript
 @Component(/* ... */)

adev-ja/src/content/guide/drag-drop.md

@@ -63,7 +63,7 @@ The drag and drop directives don't update your data model. To update the data mo
   <docs-code header="app.component.css" path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/sorting/app/app.component.css"/>
 </docs-code-multifile>
 
-You can use the `CDK_DROP_LIST` injection token that can be used to reference instances of `cdkDropList`. For more information see the [dependency injection guide](https://angular.dev/guide/di) and the [drop list injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DROP_LIST).
+You can use the `CDK_DROP_LIST` injection token that can be used to reference instances of `cdkDropList`. For more information see the [dependency injection guide](/guide/di) and the [drop list injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DROP_LIST).
 
 ## Transfer draggable elements between lists
 
@@ -74,15 +74,15 @@ The `cdkDropList` directive supports transferring draggable elements between con
 
 The `cdkDropListConnectedTo` directive works both with a direct reference to another `cdkDropList` or by referencing the id of another drop container.
 
-<docs-code language="html">
+```html
 <!-- This is valid -->
 <div cdkDropList #listOne="cdkDropList" [cdkDropListConnectedTo]="[listTwo]"></div>
 <div cdkDropList #listTwo="cdkDropList" [cdkDropListConnectedTo]="[listOne]"></div>
 
 <!-- This is valid as well -->
 <div cdkDropList id="list-one" [cdkDropListConnectedTo]="['list-two']"></div>
 <div cdkDropList id="list-two" [cdkDropListConnectedTo]="['list-one']"></div>
-</docs-code>
+```
 
 <docs-code-multifile preview path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/connected-sorting/app/app.component.ts">
   <docs-code header="app.component.html" path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/connected-sorting/app/app.component.html"/>
@@ -92,22 +92,22 @@ The `cdkDropListConnectedTo` directive works both with a direct reference to ano
 
 Use the `cdkDropListGroup` directive if you have an unknown number of connected drop lists to set up the connection automatically. Any new `cdkDropList` that is added under a group automatically connects to all other lists.
 
-<docs-code language="html">
+```html
 <div cdkDropListGroup>
   <!-- All lists in here will be connected. -->
   @for (list of lists; track list) {
     <div cdkDropList></div>
   }
 </div>
-</docs-code>
+```
 
 <docs-code-multifile preview path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/connected-sorting-group/app/app.component.ts">
   <docs-code header="app.component.html" path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/connected-sorting-group/app/app.component.html"/>
   <docs-code header="app.component.ts" path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/connected-sorting-group/app/app.component.ts"/>
   <docs-code header="app.component.css" path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/connected-sorting-group/app/app.component.css"/>
 </docs-code-multifile>
 
-You can use the `CDK_DROP_LIST_GROUP` injection token that can be used to reference instances of `cdkDropListGroup`. For more information see the [dependency injection guide](https://angular.dev/guide/di) and the [drop list group injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DROP_LIST_GROUP).
+You can use the `CDK_DROP_LIST_GROUP` injection token that can be used to reference instances of `cdkDropListGroup`. For more information see the [dependency injection guide](/guide/di) and the [drop list group injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DROP_LIST_GROUP).
 
 ### Selective dragging
 
@@ -123,15 +123,15 @@ By default, a user can move `cdkDrag` elements from one container into another c
 
 You can associate some arbitrary data with both `cdkDrag` and `cdkDropList` by setting `cdkDragData` or `cdkDropListData`, respectively. You can bind to the events fired from both directives that will include this data, allowing you to easily identify the origin of the drag or drop interaction.
 
-<docs-code language="html">
+```html
 @for (list of lists; track list) {
   <div cdkDropList [cdkDropListData]="list" (cdkDropListDropped)="drop($event)">
     @for (item of list; track item) {
       <div cdkDrag [cdkDragData]="item"></div>
     }
   </div>
 }
-</docs-code>
+```
 
 ## Dragging customizations
 
@@ -145,7 +145,7 @@ By default, the user can drag the entire `cdkDrag` element to move it around. To
   <docs-code header="app.component.css" path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/custom-handle/app/app.component.css"/>
 </docs-code-multifile>
 
-You can use the `CDK_DRAG_HANDLE` injection token that can be used to reference instances of `cdkDragHandle`. For more information see the [dependency injection guide](https://angular.dev/guide/di) and the [drag handle injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_HANDLE).
+You can use the `CDK_DRAG_HANDLE` injection token that can be used to reference instances of `cdkDragHandle`. For more information see the [dependency injection guide](/guide/di) and the [drag handle injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_HANDLE).
 
 ### Customize drag preview
 
@@ -161,7 +161,7 @@ The cloned element removes its id attribute in order to avoid having multiple el
   <docs-code header="app.component.css" path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/custom-preview/app/app.component.css"/>
 </docs-code-multifile>
 
-You can use the `CDK_DRAG_PREVIEW` injection token that can be used to reference instances of `cdkDragPreview`. For more information see the [dependency injection guide](https://angular.dev/guide/di) and the [drag preview injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_PREVIEW).
+You can use the `CDK_DRAG_PREVIEW` injection token that can be used to reference instances of `cdkDragPreview`. For more information see the [dependency injection guide](/guide/di) and the [drag preview injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_PREVIEW).
 
 ### Customize drag insertion point
 
@@ -175,7 +175,7 @@ You can change where Angular inserts the preview using the `cdkDragPreviewContai
 | `parent`                      | Angular inserts the preview inside the parent of the element that is being dragged.    | Preview inherits the same styles as the dragged element.                                                                    | Preview may be clipped by `overflow: hidden` or be placed under other elements due to `z-index`. Furthermore, it can affect `:nth-child` selectors and some flex layouts. |
 | `ElementRef` or `HTMLElement` | Angular inserts the preview into the specified element.                                | Preview inherits styles from the specified container element.                                                               | Preview may be clipped by `overflow: hidden` or be placed under other elements due to `z-index`. Furthermore, it can affect `:nth-child` selectors and some flex layouts. |
 
-Alternatively, you can modify the `CDK_DRAG_CONFIG` injection token to update `previewContainer` within the config if the value is `global` or `parent`. For more information see the [dependency injection guide](https://angular.dev/guide/di), [drag config injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_CONFIG), and the [drag drop config API](api/cdk/drag-drop/DragDropConfig).
+Alternatively, you can modify the `CDK_DRAG_CONFIG` injection token to update `previewContainer` within the config if the value is `global` or `parent`. For more information see the [dependency injection guide](/guide/di), [drag config injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_CONFIG), and the [drag drop config API](api/cdk/drag-drop/DragDropConfig).
 
 ### Customize drag placeholder
 
@@ -187,7 +187,7 @@ While a `cdkDrag` element is being dragged, the directive creates a placeholder
   <docs-code header="app.component.css" path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/custom-placeholder/app/app.component.css"/>
 </docs-code-multifile>
 
-You can use the `CDK_DRAG_PLACEHOLDER` injection token that can be used to reference instances of `cdkDragPlaceholder`. For more information see the [dependency injection guide](https://angular.dev/guide/di) and the [drag placeholder injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_PLACEHOLDER).
+You can use the `CDK_DRAG_PLACEHOLDER` injection token that can be used to reference instances of `cdkDragPlaceholder`. For more information see the [dependency injection guide](/guide/di) and the [drag placeholder injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_PLACEHOLDER).
 
 ### Customize drag root element
 
@@ -201,7 +201,7 @@ The attribute accepts a selector and looks up the DOM until it finds an element
   <docs-code header="app.component.css" path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/root-element/app/app.component.css"/>
 </docs-code-multifile>
 
-Alternatively, you can modify the `CDK_DRAG_CONFIG` injection token to update `rootElementSelector` within the config. For more information see the [dependency injection guide](https://angular.dev/guide/di), [drag config injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_CONFIG), and the [drag drop config API](api/cdk/drag-drop/DragDropConfig).
+Alternatively, you can modify the `CDK_DRAG_CONFIG` injection token to update `rootElementSelector` within the config. For more information see the [dependency injection guide](/guide/di), [drag config injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_CONFIG), and the [drag drop config API](api/cdk/drag-drop/DragDropConfig).
 
 ### Set DOM position of a draggable element
 
@@ -223,7 +223,7 @@ To stop the user from being able to drag a `cdkDrag` element outside of another
   <docs-code header="app.component.css" path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/boundary/app/app.component.css"/>
 </docs-code-multifile>
 
-Alternatively, you can modify the `CDK_DRAG_CONFIG` injection token to update boundaryElement within the config. For more information see the [dependency injection guide](https://angular.dev/guide/di), [drag config injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_CONFIG), and the [drag drop config API](api/cdk/drag-drop/DragDropConfig).
+Alternatively, you can modify the `CDK_DRAG_CONFIG` injection token to update boundaryElement within the config. For more information see the [dependency injection guide](/guide/di), [drag config injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_CONFIG), and the [drag drop config API](api/cdk/drag-drop/DragDropConfig).
 
 ### Restrict movement along an axis
 
@@ -235,7 +235,7 @@ By default, `cdkDrag` allows free movement in all directions. To restrict draggi
   <docs-code header="app.component.css" path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/axis-lock/app/app.component.css"/>
 </docs-code-multifile>
 
-Alternatively, you can modify the `CDK_DRAG_CONFIG` injection token to update `lockAxis` within the config. For more information see the [dependency injection guide](https://angular.dev/guide/di), [drag config injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_CONFIG), and the [drag drop config API](api/cdk/drag-drop/DragDropConfig).
+Alternatively, you can modify the `CDK_DRAG_CONFIG` injection token to update `lockAxis` within the config. For more information see the [dependency injection guide](/guide/di), [drag config injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_CONFIG), and the [drag drop config API](api/cdk/drag-drop/DragDropConfig).
 
 ### Delay dragging
 
@@ -249,7 +249,7 @@ You can delay the dragging sequence using the `cdkDragStartDelay` input. The inp
   <docs-code header="app.component.css" path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/delay-drag/app/app.component.css"/>
 </docs-code-multifile>
 
-Alternatively, you can modify the `CDK_DRAG_CONFIG` injection token to update dragStartDelay within the config. For more information see the [dependency injection guide](https://angular.dev/guide/di), [drag config injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_CONFIG), and the [drag drop config API](api/cdk/drag-drop/DragDropConfig).
+Alternatively, you can modify the `CDK_DRAG_CONFIG` injection token to update dragStartDelay within the config. For more information see the [dependency injection guide](/guide/di), [drag config injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_CONFIG), and the [drag drop config API](api/cdk/drag-drop/DragDropConfig).
 
 ### Disable dragging
 
@@ -261,7 +261,7 @@ If you want to disable dragging for a particular drag item, set the `cdkDragDisa
   <docs-code header="app.component.css" path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/disable-drag/app/app.component.css"/>
 </docs-code-multifile>
 
-Alternatively, you can modify the `CDK_DRAG_CONFIG` injection token to update `draggingDisabled` within the config. For more information see the [dependency injection guide](https://angular.dev/guide/di), [drag config injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_CONFIG), and the [drag drop config API](api/cdk/drag-drop/DragDropConfig).
+Alternatively, you can modify the `CDK_DRAG_CONFIG` injection token to update `draggingDisabled` within the config. For more information see the [dependency injection guide](/guide/di), [drag config injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_CONFIG), and the [drag drop config API](api/cdk/drag-drop/DragDropConfig).
 
 ## Sorting customizations
 
@@ -275,7 +275,7 @@ By default, the `cdkDropList` directive assumes lists are vertical. This can be
   <docs-code header="app.component.css" path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/horizontal-sorting/app/app.component.css"/>
 </docs-code-multifile>
 
-Alternatively, you can modify the `CDK_DRAG_CONFIG` injection token to update `listOrientation` within the config. For more information see the [dependency injection guide](https://angular.dev/guide/di), [drag config injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_CONFIG), and the [drag drop config API](api/cdk/drag-drop/DragDropConfig).
+Alternatively, you can modify the `CDK_DRAG_CONFIG` injection token to update `listOrientation` within the config. For more information see the [dependency injection guide](/guide/di), [drag config injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_CONFIG), and the [drag drop config API](api/cdk/drag-drop/DragDropConfig).
 
 ### List wrapping
 
@@ -309,7 +309,7 @@ There are cases where draggable elements can be dragged out of one `cdkDropList`
   <docs-code header="app.component.css" path="adev/src/content/examples/drag-drop/src/disable-sorting/app/app.component.css"/>
 </docs-code-multifile>
 
-Alternatively, you can modify the `CDK_DRAG_CONFIG` injection token to update sortingDisabled within the config. For more information see the [dependency injection guide](https://angular.dev/guide/di), [drag config injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_CONFIG), and the [drag drop config API](api/cdk/drag-drop/DragDropConfig).
+Alternatively, you can modify the `CDK_DRAG_CONFIG` injection token to update sortingDisabled within the config. For more information see the [dependency injection guide](/guide/di), [drag config injection token API](api/cdk/drag-drop/CDK_DRAG_CONFIG), and the [drag drop config API](api/cdk/drag-drop/DragDropConfig).
 
 ### Copying items between lists
 

adev-ja/src/content/guide/i18n/locale-id.md

@@ -14,9 +14,9 @@ Angular uses the Unicode _locale identifier_ \(Unicode locale ID\) to find the c
 A locale ID specifies the language, country, and an optional code for further variants or subdivisions.
 A locale ID consists of the language identifier, a hyphen \(`-`\) character, and the locale extension.
 
-<docs-code language="html">
+```html
 {language_id}-{locale_extension}
-</docs-code>
+```
 
 HELPFUL: To accurately translate your Angular project, you must decide which languages and locales you are targeting for internationalization.